EcoSmart XL900 Burner Spécifications

Burner Kits INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL www.ecosmartre.comINSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUALBurner KitsBurner One

www.ecosmartre.com 8ENGLISHClearances & Installation Clearances &InstallationThe installation & clearances guidelines below are provided

9 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Clearances & Installation INSERTING WITHOUT A FIREBOX SETTING:Whe

www.ecosmartre.com 10ENGLISHClearances & Installation Installation RequirementsThere are many different variations available for installing the E

11 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Clearances & Installation ENGLISHTop TrayThe incorporation of a

www.ecosmartre.com 12ENGLISHVentilation & EfciencyVentilation & EfciencyVentilationEcoSmart™ Fires do not require any form of permanent xt

13 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Ventilation & EfciencyENGLISHEfciency The EcoSmart™ Fire is ef

www.ecosmartre.com 14ENGLISHHow to operate the EcoSmart™ FireHow to operate the EcoSmart™ FireIt is important that you follow the procedures outlined

15 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.How to operate the EcoSmart™ FireENGLISHVolume Markings – Slider Pos

www.ecosmartre.com 16ENGLISHHow to operate the EcoSmart™ FireDecanting the fuel from the Jerry Can into the EcoSmart™ Burner.When lling the EcoSmart

17 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.How to operate the EcoSmart™ FireENGLISH12Lighting the EcoSmart™ Bur

ENGLISH Burner KitsINSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUALPlease read these instructions completely before operating the EcoSmart™ Fire.1DEUTSC

www.ecosmartre.com 18ENGLISHHow to operate the EcoSmart™ FireRe-igniting the EcoSmart™ Fire1. Wait 30 minutes after the re dies, then check carefull

19 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Maintenance InstructionsENGLISHMaintenance and cleaning must only be

www.ecosmartre.com 20ENGLISHTroubleshootingTroubleshooting1. There is smoke or a foreign smell coming from the burner when burninga. There may be was

21 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Your WarrantyENGLISHYour EcoSmart™ Fire is covered by a transferable

www.ecosmartre.com 22ENGLISHAfter Sales ServiceIt is our aim for you to be totally satised with your EcoSmart™ Fire product. If you need service or

23 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Tests und EinhaltungserklärungDie EcoSmart™ Fire Kollektion ist vom

www.ecosmartre.com 24InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis Nutzungsbedingungen 2WarnhinweiseStandardzubehör erhalten 4Abmessungen & Installati

25 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.NutzungsbedingungenWir gratulieren Ihnen zum Kauf des EcoSmart™ Fire

www.ecosmartre.com 26Warnhinweise1. Explosionsgefahr: a) Verwenden Sie niemals irgendwelche anderen Brennstoffe als die, die für die Nutzung des

27 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Warnhinweise17. Für maximale Sicherheit sollten Sie zum Anzünden de

1 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Testing and Compliance StatementThe EcoSmart™ Fire Collection has ach

www.ecosmartre.com 28Standardzubehör DEUTSCHStandardzubehörBitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Einzelteile erhalten haben. Das Burner Kit enthält

29 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.StandardzubehörDEUTSCHTop TrayBei allen EcoSmart™ Burnern muss eine

www.ecosmartre.com 30Abmessungen & Installation DEUTSCHAbmessungen& InstallationDie nachfolgenden Richtlinien zu Installation & Genehmigu

31 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Abmessungen & InstallationDEUTSCHAUFSTELLEN OHNE EINE FIREBOX: B

www.ecosmartre.com 32Abmessungen & Installation DEUTSCHInstallation Es gibt viele verschiedene Installationsmöglichkeiten für den EcoSmart™ Burne

33 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Abmessungen & InstallationDEUTSCHTop TrayVerwenden Sie bei einer

www.ecosmartre.com 34Lüftung & Efzienz DEUTSCHLüftung & EfzienzVentilationLüftung EcoSmart™ Fires benötigen keine festen Anschlüsse, wie be

35 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Lüftung & EfzienzDEUTSCHEfzienz Der EcoSmart™ Fire ist efzien

www.ecosmartre.com 36Inbetriebnahme des EcoSmart™ Fire DEUTSCHInbetriebnahme des EcoSmart™ FireEs ist von größter Bedeutung, dass Sie die nachfolgend

37 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Inbetriebnahme des EcoSmart™ FireDEUTSCHFüllstandsanzeige – Schiebep

www.ecosmartre.com 2ENGLISHContentsContentsConditions of Use 2Warnings 3Standard Equipment Received 4Clearances & Installation Ventilation

www.ecosmartre.com 38Inbetriebnahme des EcoSmart™ Fire DEUTSCHUmfüllen Ihres vergällten Ethanols* in einen BrennstoffkanisterBeim Füllen des EcoSmart

39 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Inbetriebnahme des EcoSmart™ FireDEUTSCH12Anzünden des the EcoSmart™

www.ecosmartre.com 40Inbetriebnahme des EcoSmart™ Fire DEUTSCHWiederanzünden des EcoSmart™ Fire 1. Warten Sie nach dem Erlöschen des Feuers 30 Minute

41 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.WartungshinweiseDie Wartung und Reinigung darf erst dann vorgenommen

www.ecosmartre.com 42Fehlerbehebung DEUTSCHFehlerbehebung1. Beim Brennvorgang kommt Rauch oder ein fremdartiger Geruch aus dem Burnera. Es wird mög

43 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Ihre GarantieIhre GarantieDEUTSCHIhr EcoSmart™ Fire ist im Ernstfall

www.ecosmartre.com 44Kundendienst DEUTSCHUnser Ziel ist es, dass sie mit Ihrem Produkt EcoSmart™ Fire vollständig zufrieden sind. Wenn Sie Hilfe oder

Hersteller von EcoSmart™ Fire ist The Fire Company Pty Ltd, dessen System der Qualitätsdurchführung mit ISO 9001:2008 übereinstimmt und anerkannt ist.

Burner Kits INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL www.ecosmartre.comINSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUALBurner KitsBurner One

3 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Conditions of UseCongratulations on your purchase of the EcoSmart™ Fi

www.ecosmartre.com 4Warnings1. Risk of explosion: a) Never use any fuel other than the fuels specically identied for use in the appliance.

5 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.WarningsENGLISH20. The Fire Company Pty Ltd does not accept responsib

www.ecosmartre.com 6Standard Equipment ReceivedStandard Equipment ReceivedPlease ensure that all items have been received. The Burner Kit includes th

7 © Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V7 0910.Standard Equipment ReceivedENGLISHAll EcoSmart™ Burners must incorpor